FC2ブログ

原作

P1000821.jpg

週末であるので、一応寒波も峠を越えたところで

半島四十二浦の1番を目指して進んだ。

途中コンビニで腹ごしらえをしようと降り立つと

強風で車のドアが・・・・・危ないがな

こりはダメと退却であった。

////////////////////////////

昨日の続きである。

スウェーデン映画の「ミレニアム ドラゴン・タトゥーの女」を観て

米国のリメイク版を観たいと切実に思った。

かつ、原作を読んでみたいという気持ちが強まり

一昨日の午後書店を廻った。

1軒目はミレニアム2と3しかなかった。残念!

2軒目は出雲でも最大級なのできっとあるだろう。

1は上下2セットしかなかった。

昨日の勤務明けから、睡眠を惜しんで読み耽っている。

映画も確かに面白かった。

しかし、原作の方が数倍、面白い。

読み終えるのが惜しいのである。

敢えて、読む速度を落として、噛みしめるようにしている。

翻訳が良い。

海外の小説は翻訳の出来で読む意欲が決まるのだ。


先日、映画2回目を視聴した。

原作との違いを楽しんだ。

次は米国製との違いを楽しみたい。

今日の午後は

ミレニアム2を買いにいくべ。


スポンサーサイト



プロフィール

サビキ隊長

Author:サビキ隊長
島根半島西部から石見東部地域までの沿岸部を中心に釣道の修行中です。

最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
FC2カウンター
カレンダー
01 | 2012/02 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 - - -
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
フリーエリア
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード